La regulación europea de la diligencia debida empresarial desde una perspectiva conflictual

RESUMEN: La UE está a punto de aprobar una Directiva que obligará a las empresas transnacionales a respetar los DDHH y el medio ambiente, y de no hacerlo, les impondrá sanciones administrativas y obligará a reparar los daños causados a las víctimas (situadas normalmente en países en vías de desarrollo). Las reclamaciones que estas víctimas interpongan serán en la mayoría de casos transfronterizas (ante tribunales de un Estado miembro). Por ello, el Derecho Internacional privado debe garantizar el acceso a un foro neutral y la aplicación de una ley garantista de los DDHH, es decir, de un Estado miembro. Ante el silencio e insuficiencia de las normas genéricas de esta disciplina (Roma II), ni la Propuesta de Directiva actual (abril de 2024) ni ninguna de sus versiones anteriores ha conseguido asegurar la aplicación de una ley respetuosa con los DDHH en estos casos.
Palabras clave: empresas; derechos humanos; diligencia debida; Propuesta de Directiva; ley aplicable; responsabilidad civil.
ABSTRACT: The EU is about to pass a Directive that will force transnational companies to respect Human Rights and the environment, and if they fail to do so, it will impose administrative penalties and oblige them to repair the damage caused to the victims (normally located in developing countries). The claims brought by these victims will in most cases be cross-border (before the courts of a Member State). Therefore, Private International Law must guarantee access to a neutral forum and the application of a law guaranteeing HR, that is, of a Member State. Given the silence and insufficiency of the generic rules of this discipline (Rome II), neither the current Proposal for a Directive (April 2024) nor any of its previous versions has managed to ensure the application of a law respectful of HR for these cases.
Keywords: companies, human rights, due diligence, Proposal for a Directive, applicable law, civil liability.
SUMARIO: I.- INTRODUCCIÓN. II.- PLANTEAMIENTO Y RESPUESTA LEGISLATIVA A LA VULNERACIÓN EMPRESARIAL DE DERECHOS HUMANOS. III.- LA PROPUESTA DE DIRECTIVA Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. 1. Ámbito de aplicación de la Propuesta de Directiva. 2. Objetivos de la Propuesta de Directiva. 3. La relevancia del Derecho Internacional privado en la Propuesta de Directiva. IV.- LEY APLICABLE A LAS RECLAMACIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRA LAS EMPRESAS VULNERADORAS DE DERECHOS HUMANOS. 1. La responsabilidad civil de las empresas en la Propuesta de Directiva. 2. La ley aplicable en el Proyecto de Informe del Parlamento Europeo de septiembre de 2020. 3. La ley aplicable en la Resolución del Parlamento Europeo de marzo de 2021. 4. La ley aplicable en la Propuesta de Directiva de febrero de 2022. 5. La ley aplicable en la Propuesta de Directiva de marzo y abril de 2024. V.- CONCLUSIONES. VI.- BIBLIOGRAFÍA.